TRÊN SA MẠC VÀ TRONG RỪNG THẲM là một trong những tiểu thuyết dành cho thiếu nhi được hâm mộ nhất của tác giả người Ba Lan từng đoạt giải Nobel năm 1905, Henryk Sienkiewicz. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của cậu bé Stas, mười bốn tuổi và cô bé Nell tám tuổi tới châu Phi. Cả hai bị bắt cóc và được đem từ kênh đào Suez qua sa mạc Sahara tới Sudan. Stas và Neil phải đối mặt với rất nhiều thử thách từ sự tàn phá của nạn đói cho đến các cuộc chiến tranh bộ tộc; thực hiện những kỳ tích phi thường, khi thì trên sa mạc nắng cháy, lúc giữa rừng già thẳm sâu. Cuối cùng, Stas và Neil cũng được đoàn tụ với gia đình.

Điều gì thực sự làm cho cuốn sách này lôi cuốn và khiến bạn si mê? Một không gian ba chiều với kịch tính cao, những thắt nút mở nút khiến người đọc nghẹt thở rồi vỡ òa vì hạnh phúc. Hay là sự tái tạo thành công vẻ đẹp mê hồn và sức hấp dẫn kì lạ của “vùng đất chết”, thông qua chuyến hành trình của hai em bé châu Âu phiêu lưu đến lục địa đen, với những vùng đất hoang sơ và những khu rừng huyền bí chưa ai đặt chân tới. Tất cả bí mật nằm trong cuốn sách tuyệt vời mà bạn đang cầm trên tay.

Tác giả: Henryk Sienkiewicz (1893-1954). Ông là tác giả cuốn Quo Vadis nổi tiếng. Trong di sản văn học đồ với hơn 60 tập sách của ông, tiểu thuyết TRÊN SA MẠC VÀ TRONG RỪNG THẲM chiếm vị trí đặc biệt. đây là tác phẩm duy nhất mà ông viết tặng cho thiếu nhi. Tác phẩm ra đời năm 1911, được tái bản ngay và được dịch ra nhiều thứ tiếng nước ngoài. Vì đây là món quà mà Henryk Sienkiewicz gửi đến bạn đọc như một bản tráng ca  về khát vọng tự do, khát vọng sống cao đẹp, muốn đi tới những chân trời xa và thực hiện những kì tích phi thường, vượt mọi hiểm nguy và cuối cùng chiến thắng mọi bất công tàn ác.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.