“Tôi đã vui sướng rộn ràng khi nghe nói về các kế hoạch của cuốn sách này: vinh danh các nhà thám hiểm, và tôi tự hào vì được đóng góp một phần trong đây. Sau rốt, nhiều cuộc đời và câu chuyện trong cuốn sách này là cảm hứng cho những chuyến thám hiểm của riêng tôi.

NHÀ THÁM HIỂM nghĩa là gì? Dù là trèo non vượt bể hay bay vào vũ trụ, điểm chung mà họ đều có là gì? Đó là lòng hiếu kỳ mạnh mẽ, khát khao khám phá và đam mê thách thức những giới hạn của trí lực, thể lực cũng như thế giới quanh ta. Sự can đảm và kiên trì cũng góp phần không nhỏ trong câu chuyện của mỗi nhà thám hiểm. Chắc chắn mỗi nhà thám hiểm đều đối diện với những hoài nghi – đôi khi là hoài nghi của chính họ, và đôi khi là hoài nghi của người khác – những người có những quan điểm khác nhau về những điều khả dĩ. Và rồi cũng có những thất bại không thể lường trước và những trở ngại tưởng chừng không thể vượt qua đã xuất hiện trong mỗi hành trình. Bạn sẽ được đọc nhiều câu chuyện như vậy trong cuốn sách này, và thêm phần hứng thú. Nhưng điều nổi bật nhất ở các nhà thám hiểm xuất sắc nhất chính là quyết tâm, sự tự tin và nghị lực của họ. Họ bền chí. Họ không nản lòng!

Hồi còn là một cô gái trẻ lớn lên ở Harlem, New York, Hoa Kỳ, tôi không hề biết rằng mình sẽ đặt chân đến Bắc Cực và Nam Cực ở cái tuổi ngoài 70, được nhìn gấu Bắc Cực ở môi trường sống tự nhiên của chúng, và đứng sững người trước phong cảnh băng tuyết bao la. Theo tháng năm, nhờ có giáo dục, trí tưởng tượng và được chắp cánh bởi những người thầy và người ủng hộ, giấc mơ của tôi đã đâm chồi nảy lộc – và tôi đã đạt được nó!

Tương tự như vậy, các bạn - những người đang đọc cuốn sách này - có thể không biết chính cái cách mà bạn thách thức bản thân, vượt qua cái gọi là giới hạn, và tạo lập mối quan hệ độc đáo của riêng bạn với thế giới. Nhưng tôi khuyến khích các bạn khi đọc về câu chuyện của các nhà thám hiểm, hãy nghĩ xem: Giác quan khám phá của bạn sẽ đưa bạn đến đâu? Những thách thức nào bạn sẽ vấp phải? Bạn sẽ chuẩn bị như thế nào? Bạn có những phẩm chất nào bên mình? Và bạn sẽ định nghĩa thế nào về thành công của chính mình? Khám phá vui nhé”. - (Lời nói đầu do Barbara Hillary chấp bút)

NHÀ THÁM HIỂM kể những câu chuyện đáng kinh ngạc về hơn 50 nhà du hành. Hãy gặp gỡ Vasco de Gama, người đầu tiên đi từ châu Âu đến Ấn Độ bằng đường biển; Nellie Bly, nữ phóng viên đi vòng quanh thế giới trong 72 ngày; và Barbara Hillary, người đã đặt chân đến Bắc Cực ở tuổi 75!

Hãy sẵn sàng đặt chân đến những vùng đất chưa từng biết đến… Hãy dấn thân vào những rừng nhiệt đới ẩm ướt để tìm kiếm những ngôi đền bị lãng quên, chống chọi với sự lạnh giá ở Bắc Cực, và bay vào không gian!

“Một cuốn sách tuyệt vời truyền cảm hứng cho thế hệ các nhà thám hiểm tiếp theo” - Sir Ranulph Fiennes

Minh Khai trân trọng giới thiệu