Ít có quyển sách nào gây nhiều tranh cãi trong lần xuất bản đầu tiên như QUÂN VƯƠNG, và số sách có thể duy trì những cuốc tranh cãi đó trong suốt hơn năm thế kỉ sau lại càng ít hơn. Có nhiều luồng ý kiến về những mưu đồ chính trị xấu và và vô lương tâm được nêu trong tuyệt tác của Niccolò Machiavelli, nhưng những luận thuyết này lại rất thực dụng và sâu sắc. Là một trong những tác phẩm có tầm ảnh hưởng nhất, QUÂN VƯƠNG đến nay vẫn đang làm kim chỉ nam cho tư tưởng và hành động của nhiều chính trị gia và doanh nhân trong thời hiện đại.

Chính tác giả Niccolò Machiavelli viết: “Khiến cho người sợ mình hơn khiến cho người yêu mến mình”.  

Niccolò Machiavelli sinh ra ở Florence vào năm 1469. Là con của một luật sư, ông tham gia quân đội ngay sau khi hoàn tất chương trình học và trở thành một nhà ngoại giao rồi sau đó là nhà chiến lược quân sự, thống lĩnh quân đội Florence từ năm 1503 đến 1506. Bị buộc tội âm mưu chống lại nhà Medici, ông bị bắt giam và tra khảo, sau cùng được phóng thích và hồi hương về điền trang ở Florence. Chính ở nơi đây, ông đã viết QUÂN VƯƠNG và một chuyên luận sâu rộng hơn, Luận bàn về Titus Livius.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.