Tập 10.5 là truyện ngắn ngoại truyện về những ngày tháng mùa đông ngắn ngủi mà bận rộn của Hachiman. Dù tiết trời đã chuyển sang đông chí, sự lạnh lẽo phủ xuống trường cấp ba Soubu, tuy nhiên, bầu không khí bên trong câu lạc bộ tình nguyện vẫn rất bình yên, ấm áp. Chiếc máy sưởi lâu năm hiệu suất hoạt động đã trở nên ì ạch, tuy vậy, hệ thống lò sưởi thân nhiệt tạo ra bởi hai thành viên thường trực là Yukinoshita và Yuigahama cùng một cái tên đã là khách quen của câu lạc bộ thời gian gần đây khiến Hachiman không khỏi ấm lòng khi dõi theo họ. Trong những ngày yên bình, ấm áp ấy, hoạt động của Hachiman vẫn hết sức tất bật. Từ tư vấn tương lai cho cậu nam sinh phiền toái mà-ai-cũng-biết-là-ai, bị dắt mũi đi hẹn hò vui chơi cùng đàn em láu cá đang toan tính mưu đồ bất chính nào đó, rồi chạy vặt đôn đáo để đảm bảo kịp hạn chót đang đến gần…?! Khoảng thời gian không gì có thể thay thế được của “cuộc sống hàng ngày” ấy, mỗi thời khắc trôi qua đều tràn ngập phiền não, khó khăn, kích động và bất an, từ những dự cảm mơ hồ về tương lai xa xôi, cho đến chuyện ngày nghỉ đi chơi cùng ai, rồi cả tình hình sau này của câu lạc bộ tình nguyện đó,…

Minh Khai trân trọng giới thiệu