Cầu thủ bóng đá Zlatan Ibrahimovi đã kể câu chuyện đời mình trong cuốn sách TÔI LÀ ZLATAN IBRAHIMOVIC. Tự truyện này do nhà báo David Lagercrantz chấp bút. Với lối viết phóng túng, cách kể chuyện lôi cuốn và nội dung đi thẳng vào thực tế những gì Zlatan đã trải qua, cuốn sách đã thu hút hàng triệu bạn đọc ở Thụy Điển và được phát hành ở 15 quốc gia.

Zlatan Ibrahimovi kể: “Tôi trở lại Malmö từng là mái ấm của tôi, đây là nơi những ký ức luôn tìm được đường về... Mọi người xếp hàng, bất chấp trời mưa, với hy vọng có được tấm vé. Trong cuốn sách này, cũng như trong nhiều năm đã qua, tôi luôn nói những điều rác rưởi về Malmö.

Tôi không thể quên những gì Hasse Borg và Bengt Madsen đã làm với mình, nhưng tôi yêu câu lạc bộ này và mãi không thể quên những bước chập chững đầu tiên cùng nó.

Bây giờ, Malmö lại lần nữa chào đón bước chân tôi. Mọi người nhảy nhót và la hét khi thấy tôi, có người đã chờ nhiều tiếng đồng hồ chỉ để thấy tôi. Tôi đã bước chân đến nhiều nơi, nhiều sân vận động có các cổ động viên gào thét tên mình, nhưng cảm giác chưa bao giờ đặc biệt như lần trở lại Malmö này.

Tôi chợt nghĩ: giấc mơ là đây, là hiện thực này. Và đây là Rosengard, nơi tôi đã khởi đầu cho tất cả.

Đường hầm phía trước, từ xa tôi nghe tiếng một chiếc xe lửa chuẩn bị vượt qua, ai đó đang chỉ vào tôi.

Một người phụ nữ. Cô ấy muốn chụp chung một tấm hình. Rồi mọi người dần kéo đến đông hơn, vây quanh lấy tôi.

Đây là câu chuyện thần tiên của tôi, và tôi là ZLATAN IBRAHIMOVIC”.

Trong cuốn tự truyện, Zlatan Ibrahimovic đã ghi những dòng đề tặng sau: “Xin tặng cuốn sách này cho gia đình và bạn bè tôi, cho những ai đã ở cạnh tôi, vào những ngày vui, cũng như những ngày buồn.

Cũng xin tặng sách này cho những đứa trẻ ngoài kia, những em cảm thấy mình khác biệt và không thể hòa nhập với cuộc sống.

Với những em ấy, tôi xin cho một lời khuyên: Hãy cứ khác biệt đi, hãy là chính mình. Tôi đã sống như thế, và đã thành công”.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.