Cuốn sách này giới thiệu những câu danh ngôn tình yêu được viết dưới dạng song ngữ Việt - Anh:

Tình yêu là sự khải hoàn của trí tưởng tượng trước sự thông minh (Love is the triumph of imagination over intelligence)

Nếu anh nhớ lại chẳng có gì làm anh dại dột để phải lao đầu vào tình yêu, như vậy là anh chưa yêu (If thou remember'st not the slightest folly. That ever love did make thee run into, Thou hast not loved).

Tình yêu có điều kỳ diệu: làm yếu kẻ mạnh, và củng cố kẻ yếu; làm cho kẻ khờ trở thành khôn ngoan, và người khôn ngoan thành những tên khờ; chiều theo những đam mê, hủy bỏ lý lẽ, và trong lời nói, biến mọi sự hỗn loạn. (Love works miracles every day: such as weakening the strong, and strengthening the weak; making fools of the wise, and wise men of fools; favouring the passions, destroying reason, and, in a word, turning everything topsy-turvy)

Tình yêu buộc chúng ta trở thành nhỏ bé - nhưng tình yêu nâng đỡ chúng ta (Love commands us to step out into nothingness - and bears us up).

v.v...

Xin trân trọng giới thiệu cùng các bạn.