"Truyện Kiều" - kiệt tác lớn nhất của nền văn học Việt Nam, cuốn kinh của toàn dân tộc, tác phẩm có giá trị toàn nhân loại, được nhân loại nhất trí thừa nhận, và đã hai lần được vinh danh trước toàn thế giới. (Năm 1965 - Hội đồng Hòa bình thế giới vinh danh Nguyễn Du bên cạnh các thiên tài như Homère, Dante... và năm nay 2015 - UNESCO vinh danh 250 năm ngày sinh Nguyễn Du)

Trước hết, Truyện Kiều là đỉnh cao nhất của tiếng Việt văn học. Tiếng Việt văn học được hình thành và phát triển ngay sau khi nước ta giành lại độc lập, tự chủ (thế kỷ X). Ghi nhận minh bạch nhất cho điều này là những sáng tác Nôm còn lưu lại của đại anh hùng dân tộc, đại danh nhân văn hóa Trần Nhân Tông (1258 - 1308). Từ đó nó được hoàn thiện bởi Nguyễn Trãi (1380 - 1442), người đã viết 254 bài thơ Nôm, đánh dấu một thế kỷ thơ Nôm toàn thịnh... Nhưng phải đợi đến Nguyễn Du thì cái tiếng Việt nôm na, "lời quê" ấy mới được tôn vinh, được yêu mến, được khẳng định là ngôn ngữ văn chương, từ ngữ tuyệt diệu của ngàn thu ("thiên thu tuyệt diệu từ")... - Trích Lời nó đầu - Trung Thu 2015 - Mai Quốc Liên (GS TS, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Quốc học, Tổng biên tập tạp chí Hồn Việt)

Minh Khai trân trọng giới thiệu