"...Tôi gặp nàng lần đầu ở trước một ngôi đền Hindu giáo. Dù cho nàng có mặc sari như mọi phụ nữ Ấn Độ, dù cho nàng hơi bé nhỏ và lọt thỏm giữa những người đàn bà Ấn Độ to béo xung quanh thì tôi vẫn phát hiện ra nàng từ xa, ngay từ khi nàng ở dưới những bậc đá bên bờ sông Hằng đi lên. Dạo ấy tôi làm nghề hướng dẫn du lịch đã được dăm năm, phản ứng nghề nghiệp trước một người khách ngoại quốc đã gần đạt tới trình độ của người đ săn đánh hơi được con mồi béo. Ngay lập tức tôi tiếp cận nàng, kịp thời xác lập chủ quyền trước những đồng nghiệp đang lảng vảng xung quanh. Nàng xem ra không cần đến tôi mà cứ chứng tỏ rằng mình không phải là khách ở đây bằng cách xăm xăm đến trước cổng đền, tuột vội đôi dép cao gót ở chỗ gửi giày dép, rồi xăm xăm định bước vào bên trong. Tôi ngăn nàng lại, kịp trước khi người coi giày dép và gác cửa có một phản ứng mà người ngoại quốc thường cho là lỗ mãng. Nguời nước ngoài không được phép vào đây, mà nàng theo tôi hiểu là một người phương Tây chính cống. Vì sao, nàng có vẻ sửng sốt, nàng đã đi thăm rất nhiều đền đài Hinđu trong cái thị trấn này, thậm chí nàng còn vừa nhúng chân xuống nước thánh sông Hằng trong khi hàng trăm người hành hương đang hì hụp tắm rửa cho sạch tội lỗi, có ai ngăn cấm nàng đâu? Thế mà có đấy, cái giáo phái Hindu khắc kỉ xây nên ngôi đền này ghê sợ tất cả những gì ô uế mang nhãn hiệu ngoại quốc. Nàng trót sinh ra là một sinh vật không trong sạch loại ấy thì nên đi đi thôi, xung quanh đây còn nhiều chùa chiền mà nàng được phép vào. Vậy là nàng đã chính thức chấp nhận tôi là hướng dẫn viên, và khoản tiền thù lao chắc chắn sẽ hậu hĩ hơn số tiền của người Ấn keo xỉn rất nhiều..."

Trích đoạn trong truyện ngắn "Người Ấn".

Tập truyện ngắn này gồm những truyện sau:

Xin trân trọng giới thiệu cùng các bạn.